Doch in den USA werden mit diesen Noten nicht grüne Blätter des weihnachtlichen Nadelholzes besungen, es handelt sich dort vielmehr um die offizielle Hymne des Bundesstaates Maryland. „
In der Einleitung zu ihrem Buch Rowing in Eden: Rereading Emily Dickinson hat Martha Nell Smith, Englischprofessorin an der Universität von Maryland, eine Fotografie abgedruckt.
Auf dem Rückweg im Zug von Washington zu unserem Bus in Maryland fingen alle an, Lieder zu singen wie "Michael Row the Boat Ashore" oder "Where have all the Flowers Gone".
Für kommenden Dienstag - Valentinstag - war etwa in Baltimore, Maryland, ein Konzert mit seiner Splittergruppe Dennis Edwards’ Temptations Review angekündigt.
So nannte man den zunehmenden Charterfolg britischer Bands in den USA ab 1964 - in Anspielung auf die Invasion britischer Truppen in Maryland während des Britisch-Amerikanischen Krieges ab dem Jahr 1812.