Übersicht | Projekt | Musiknachrichten | Chronik ( 2025 · 2024) | Quiz/Wissenstest > Mitmachen & gewinnen: Paul McCartney-Quiz 2025 | Kalenderblatt 16. Dezember | Panorama | Gutenberg-Galaxis | Marktplatz | Community | Support/Material | Kontakt/Impressum | 21815 Artikel online | 1

Worlds of Music

Ne me quitte pas  aus: WORLDS OF MUSIC

Das Chanson von Jacques Brel erschien erstmals 1959 auf seinem Album "La valse à mille temps". Zu den zahlreichen Coverversionen in französischer Sprache kommen noch Adaptionen ins Englische "(If You Go Away", Text Rod McKuen) und Deutsche (Max Colpet: "Bitte geh’ nicht fort", gesungen von Marlene Dietrich und Heinz Riedel: "Geh nicht fort von mir", gesungen von Klaus Hoffmann).


Kontext

Adaption | Album | Brel,Jacques | Chanson | Cover-Version | Deutschland | Dietrich,Marlene | England | Frankreich | Hoffmann,Klaus | McKuen,Rod |

Kategorie "Ne me quitte pas"

Übergeordnete Kategorien (2): Brel,Jacques | Chanson |

©WORLDS OF MUSIC 2025