Vertonung

1) Umsetzung eines literarischen Textes in Musik z.B. in Kunstliedern

2) Untermalung eines visuellen Mediums mit Musik, Geräuschen oder menschlicher Stimme z.B. in Filmmusik und Videospielmusik

Zeittafel (2)

1782	Johann Wolfgang von Goethe schreibt "Der Erlkönig" für das Singspiel "Die Fischerin". Bekannt wird die Ballade in der späteren Vertonung von Franz Schubert.
1821	Schuberts "Erlkönig"-Vertonung wird erstmals gedruckt.

Kontext

Web-Artikel (159)

Ulrich Sommerrock • DAS ENGLISCHE LAUTENLIED (1597-1622) (7) www.ulrich-sommerrock.de

Parallele Rhythmik ist aber nur ein Mittel, um die Gleichförmigkeit der Strophen zu garantieren, welche, da alle Strophen zur gleichen Melodie gesungen werden, eine unabdingbare Voraussetzung eines zur Vertonung im Ayre-Stil geeigneten Textes darstellt.

Bunt sind schon die Wälder (5) www.liederlexikon.de 16.10.2012

In der Vertonung Johann Friedrich Reichardts von 1799 blieb es bis heute populär.

Die Violine als Dichter (4) www.deutschlandfunkkultur.de 29.03.2016

Sein erstes Solokonzert ist die Vertonung eines Hölderlin-Gedichtes.

Musikalische Erleuchtungen (4) www.deutschlandfunkkultur.de 17.09.2021

Musikfeuilleton | Beitrag vom 17.09.2021 Dante-Vertonungen Musikalische Erleuchtungen Von Richard Schroetter Schon der Vater des berühmten Galileo Galilei vertonte Dante-Verse, in Mozarts Opern taucht Dante auf, auch bei Liszt und Berio.

Die Verwandlung der Welt durch Liebe (Nikolai Rimsky-Korsakow) (3) www.kultiversum.de

Mindestens ebenso wichtig aber wurde Alexander Dargomyschski, der in seiner Fragment gebliebenen, von Kjui und Rimsky vollendeten Opéra dialogue «Der steinerne Gast» (1866-1869) erstmals den Versuch unternahm, Verse in Form eines durchkomponierten Rezitativs zu vertonen.

Die "9. Sinfonie" - Musik für die Ewigkeit (3) www.planet-wissen.de 26.08.2014

Mehr als nur die Vertonung eines Gedichtes Bei der "Neunten" handelt es sich zum Teil um die Vertonung eines Gedichtes von Schiller, das dieser 1785 schrieb.

Der Mythos der Neunten (2) www.hjs-jazz.de

Doch seit Beethovens Schiller-Vertonung dreht sich in der Welt der Sinfonie alles um die magische Neun.

Eine Oper über zwei Menschen (2) Deutschlandradio

Nicht das Londoner Covent Garden Haus hätte das Privileg, die erste Oper von Lorin Maazel aufzuführen, sondern die Münchner Oper: Lorin Maazel: Ich hätte mir nie vorstellen können, eine Oper zu schreiben, oder jemals einen Stoff zu finden, den ich vertonen könnte.

"Die musikalische Antwort auf ’Sex and the city’" (2) Deutschlandradio

Auf dem Album vertonen die Elektro-Popper den Zeitgeist des heutigen London mit einer Mischung aus tanzbaren Rhythmen und sozialkritischen Texten, in denen es um London und um Sex geht. "

Derb, frivol und hochsakral (2) Deutschlandradio

Bild: picture alliance / dpa / Barbara Gindl) Derb, frivol und hochsakral "Les Biches" und "Stabat mater" von Francis Poulenc Von Ludwig Rink Francis Poulenc konnte mit unbekümmerter Freude schlüpfrige Texte für Pariser Varietés vertonen und gleichzeitig mit gläubiger Inbrunst Messen und Motetten zu Ehren Gottes verfassen.

Mehr

Stand: 13.02.2026, letzte Änderung: 02.05.2025

Artikel drucken | Artikel empfehlen

Lexikon

Versetzungszeichen

Verve

© WORLDS OF MUSIC 2026 Die Software WORLDS OF MUSIC bietet Tonbeispiele, Videos, Querverweise, Zeitleisten, News, Bilder und ausgewählte Weblinks zu derzeit 21851 Artikeln.

◼ Mein 'Worlds of Music'

◼ Suche/Register

◼ Kalenderblatt 13. Februar

13.2.1741 † Johann Joseph Fux (Wien)

13.2.1870 * Leopold Godowski (bei Vilnius, Litauen)

13.2.1873 * Fjodor Iwanowitsch Schaljapin (bei Kasan)

13.2.1874 † Friedrich Burgmüller (Beaulieu bei Marolles-en-Hurepoix, Département Essonne)

13.2.1883 Richard Wagner stirbt in Venedig im Palazzo Vendramin am Canal Grande an einem chronischen Herzleiden.

13.2.1905 In Brüssel wird die Oper "King Arthur" von Isaac Albéniz uraufgeführt.

13.2.1919 * Tennessee Ernie Ford (Bristol, Tennessee)

13.2.1925 * Carlos Paredes (Coimbra)

13.2.1938 Am Théâtre des Bouffes-Parisiens in Paris wird die Operette "Les Petites Cardinales" von Arthur Honegger und Jacques Ibert uraufgeführt.

Heute vor 85 Jahren: 13.2.1941 † Blind Boy Fuller (Durham, North Carolina)

13.2.1950 * Peter Gabriel

13.2.1952 † Alfred Einstein (El Cerrito, USA)

Heute vor 70 Jahren: 13.2.1956 * Peter Hook (Salford, Greater Manchester, England)

Heute vor 65 Jahren: 13.2.1961 * Henry Rollins (Washington, Vereinigte Staaten)

13.2.1968 † Ildebrando Pizzetti (Rom)

13.2.1969 * Joyce DiDonato (Prairie Village, Kansas)

13.2.1970 Black Sabbath veröffentlichen ihr gleichnamiges Debütalbum (u.a. mit "Paranoid").

13.2.1974 * Robbie Williams (Stoke-on-Trent, England, Vereinigtes Königreich)

Heute vor 50 Jahren: 13.2.1976 * Leslie Feist (Amherst, Nova Scotia, Kanada)

Heute vor 50 Jahren: 13.2.1976 † Lily Pons (Dallas, Texas, USA)

13.2.1978 * Philippe Jaroussky (Maisons-Laffitte, Département Yvelines)

13.2.1985 Mit Webers Oper "Der Freischütz" wird die komplett restaurierte Semperoper in Dresden wiedereröffnet.

Heute vor 30 Jahren: 13.2.1996 Take That geben ihre Trennung bekannt.

Heute vor 30 Jahren: 13.2.1996 Mit 2Pacs "All Eyez On Me " erscheint das erste Doppelalbum des Hip Hop.

Heute vor 25 Jahren: 13.2.2001 † Manuela (Sängerin) (Berlin)

13.2.2005 Mit acht Auszeichnungen ist der 2004 verstorbene Ray Charles erfolgreichster Künstler der Grammy-Verleihung. Weitere Preisträger in den insgesamt 107 Kategorien sind Alicia Keys, Usher, Green Day und U2.

13.2.2008 † Henri Salvador (Paris)

13.2.2009 Peter Fox gewinnt mit "Schwarz zu blau" den 5. Bundesvision Song Contest in Potsdam.

Heute vor 15 Jahren: 13.2.2011 Anlässlich der 53. Verleihung der Grammy Awards in Los Angeles wird Christopher Tin in der Kategorie "Bestes Instrumentalarrangement als Gesangsbegleitung" für das Lied "Baba Yetu" ausgezeichnet. Damit erhält Tin als erster Komponist einen Grammy für ein Musikwerk, das für ein Videospiel erschaffen wurde.

Heute vor 10 Jahren: 13.2.2016 Die Hamburger Musikbibliothek feiert ihren 100. Geburtstag.

Heute vor 10 Jahren: 13.2.2016 † Reinhard Fißler (Berlin)

13.2.2017 Bei den 59. Grammy Awards in Los Angeles gewinnt Adele insgesamt fünf Auszeichnungen - u.a. für das beste Album ("25") und den Song des Jahres ("Hello"). Ebenfalls fünf Grammys gehen posthum an David Bowie.

13.2.2017 † Michael Naura (Hollbüllhuus)

Heute vor 4 Jahren: 13.2.2022 Am Theater Magdeburg wird die um 1933 entstandene Oper "Grete Minde" von Eugen Engel nach der gleichnamigen Novelle von Theodor Fontane (Libretto Hans Bodenstedt) uraufgeführt.

Heute vor 4 Jahren: 13.2.2022 In der Halbzeitpause des Super Bowl in Los Angeles treten Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem, Mary J. Blige, Kendrick Lamar und 50 Cent u.a. mit ""California Love" und "Lose Yourself" auf.

Benutzer
Passwort