Madame Butterfly

Kalenderblatt / Archiv / Beitrag vom 17.02.2004 17.2.2004 - Vor 100 Jahren Giacomo Puccinis Oper "Madame Butterfly" wird in der Scala uraufgeführt Von Frieder Reininghaus Wie so manches große und später hoch gerühmte Werk der Musikgeschichte, so bescherte auch die "Madama Butterfly" ihrem Komponisten bei der Uraufführung ein Desaster: Am Teatro alla Scala kam es am 17. Februar 1904 - heute vor 100 Jahren - schon während der Vorstellung zu Tumulten.

ZEIT: Und was spricht aus psychoanalytischer Sicht gegen Pinkerton aus Madame Butterfly?

Mit der Plattenaufnahme des Werkes unter Karajan und mit der "Madame Butterfly",

schreibt er, "aber es ist gut möglich, dass es ’Fidelio’ schwerer haben wird, sich im Repertoire zu behaupten, als ’Madama Butterfly’."

Nach seinem Studium erschien Mario del Monaco erstmals mit 25 auf der Bühne, als Pinkerton in Giacomo Puccinis Madama Butterfly. "

Damals hat sich die Philharmonische Gesellschaft Leone, bis dato eher ein Spielmannszug, mit Madame Butterfly in das Opernfach gewagt.

Alfredo in „La Traviata“ und Pinkerton in „Madame Butterfly“ - mit denen er erst in der italienischen Opernprovinz gastierte, dann auch in Wien und London, in Ankara, Budapest und Barcelona.

Der Erfolg gab ihm recht: Von 1953 an auch Ehefrau ihres ruppig-visionären Trainers und Managers, setzte sie als Bühnenstar und auf Schallplatten Maßstäbe in Rollen von Mozart bis Strauss, ohne sich auf Dauertourneen oder bei vokalen Eskapaden verschleißen zu müssen; selbst Puccinis Madame Butterfly verkörperte sie nur gegen den Willen ihres Mannes.

Ein paar Beispiele: In der Arie der Ciò-Ciò-San aus «Madama Butterfly» schleicht sich ein freudig-ungeduldiges Hoffen in die Stimme («Wer mag es sein?»);

Fehlt weißen Afrikanern das Talent, um in den Hausproduktionen von „Don Giovanni“ oder „Madama Butterfly“ aufzutreten?