Ne me quitte pas
Chanson von Jacques Brel erschien erstmals 1959 auf seinem Album "La valse à mille temps". Zu den zahlreichen Coverversionen in französischer Sprache kommen noch Adaptionen ins Englische "(If You Go Away", Text Rod McKuen ) und Deutsche (Max Colpet: "Bitte geh’ nicht fort", gesungen von Marlene Dietrich und Heinz Riedel: "Geh nicht fort von mir", gesungen von Klaus Hoffmann ).
Kontext Adaption | Album | Brel,Jacques | Chanson | Cover-Version | Deutschland | Dietrich,Marlene | England | Frankreich | Hoffmann,Klaus | McKuen,Rod | Kategorie "Ne me quitte pas" Übergeordnete Kategorien (2): Brel,Jacques | Chanson |
Video VIDEO Web-Artikel (4) Wiederentdeckung von Nina Simone: Kunst, Kampf und Krankheit (2) SPIEGEL ONLINE 25.07.2015 Don’t Let Me Be Misunderstood" und "Ne me quitte pas ".
Hohepriesterin des Soul (1) Süddeutsche Zeitung und besonders einer Version des Evergreens von Jacques Brel, „Ne me quitte pas “.
»
"Ich bin eine schreckliche alte Dame" (1) ZEIT ONLINE Man kann sogar den Sinn eines Lieds verändern, wie ich es mit Ne me quitte pas getan habe.
Gréco gibt Geburtstagskonzert (1) www.nzz.ch 12.02.2016 Wie viele hochbetagte Menschen wirkt Gréco unsentimental, auch ungeduldig - was z. B. Brels Liebesklage «Ne me quitte pas » der Atempausen beraubt.
Stand: 16.03.2026, letzte Änderung: 28.09.2018 Artikel drucken
| Artikel empfehlen
Lexikon
© WORLDS OF MUSIC 2026 Die Software WORLDS OF MUSIC bietet Tonbeispiele, Videos, Querverweise, Zeitleisten, News, Bilder und
ausgewählte Weblinks zu derzeit 21859 Artikeln.
◼ Mein 'Worlds of Music'
◼ Suche/Register
◼ Kalenderblatt 16. März
16.3.1734 †
Andreas Silbermann (
Straßburg )
16.3.1750 Uraufführung des
Oratoriums "Theodora" von
Georg Friedrich Händel im
Londoner Theatre Royal.
16.3.1792 Bei einem Maskenball in der
Königlichen Oper in Stockholm wird Gustav III. ermordet.
Giuseppe Verdi greift dieses Ereignis 70 Jahre später in seiner
Oper "
Un ballo in maschera" (Ein Maskenball ) auf
16.3.1910 *
Yank Rachell (Brownsville,
Tennessee )
16.3.1913 *
Rudi Schuricke (
Brandenburg an der Havel )
16.3.1925 *
Alessandro Alessandroni (
Rom )
16.3.1928 *
Christa Ludwig (
Berlin )
16.3.1930 *
Tommy Flanagan (
Detroit ,
Michigan )
16.3.1934 *
Roger Norrington (
Oxford )
16.3.1940 *
Bernd Wefelmeyer (
Berlin )
16.3.1942 *
Jerry Jeff Walker (Oneonta,
New York )
16.3.1959 *
Sebastian Currier (
Huntingdon (
Pennsylvania), Pennsylvania ,
USA )
16.3.1959 *
Savina Yannatou (
Athen )
Heute vor 65 Jahren: 16.3.1961 †
Václav Talich (Beroun)
16.3.1967 Uraufführung der
Misa Criolla von
Ariel Ramirez in
Düsseldorf .
16.3.1968 †
Mario Castelnuovo-Tedesco (
Beverly Hills /
Los Angeles )
16.3.1970 †
Tammi Terrell (
Philadelphia )
16.3.1974 Die
Grand Ole Opry zieht nach über dreißig Jahren im Ryan Auditorium in den Vergnügungspark Opryland um.
16.3.1975 †
T-Bone Walker (
Los Angeles ,
Kalifornien ,
USA )
16.3.1983 *
Woodkid (
Lyon ,
Frankreich )
Heute vor 35 Jahren: 16.3.1991 †
Trude Herr (Lauris,
Frankreich )
16.3.1995 †
Perry Friedman (
Berlin )
16.3.2012 †
Dieter Zechlin (
Potsdam )
16.3.2015 †
Andy Fraser (Temecula,
Kalifornien ,
Vereinigte Staaten )
16.3.2015 Kendrick Lamars Album "
To Pimp a Butterfly " erscheint.
Heute vor 10 Jahren: 16.3.2016 Im
Kraftwerk Berlin findet ab 0 Uhr die öffentliche Weltpremiere von
Max Richters achtstündiger
Komposition "Sleep" statt. Etwa 500 Feldbetten stehen bereit. Schlafsäcke, Kopfkissen und Kuscheltiere müssen selbst mitgebracht werden.
16.3.2017 †
James Cotton (
Austin, Texas ,
Vereinigte Staaten )
16.3.2019 †
Dick Dale (Südkalifornien,
Vereinigte Staaten )
Übersicht |
Projekt |
Musiknachrichten |
Chronik (
2025 · 2024) |
Quiz/Wissenstest >
Klassikquiz 2026 |
Kalenderblatt 16. März |
Panorama |
Gutenberg-Galaxis |
Marktplatz |
Community |
Support/Material |
Kontakt/Impressum |
21859 Artikel online | 1 
Das Chanson von Jacques Brel erschien erstmals 1959 auf seinem Album "La valse à mille temps". Zu den zahlreichen Coverversionen in französischer Sprache kommen noch Adaptionen ins Englische "(If You Go Away", Text Rod McKuen) und Deutsche (Max Colpet: "Bitte geh’ nicht fort", gesungen von Marlene Dietrich und Heinz Riedel: "Geh nicht fort von mir", gesungen von Klaus Hoffmann).
16.3.1967 Uraufführung der Misa Criolla von Ariel Ramirez in Düsseldorf. 
16.3.1974 Die Grand Ole Opry zieht nach über dreißig Jahren im Ryan Auditorium in den Vergnügungspark Opryland um. 
Heute vor 10 Jahren: 16.3.2016 Im Kraftwerk Berlin findet ab 0 Uhr die öffentliche Weltpremiere von Max Richters achtstündiger Komposition "Sleep" statt. Etwa 500 Feldbetten stehen bereit. Schlafsäcke, Kopfkissen und Kuscheltiere müssen selbst mitgebracht werden. 
