Bearbeitung (Musik)

Neufassung bzw. Neueinspielung eines bestehenden Musikstückes oder Themas.

Man unterscheidet hierbei u.a. zwischen Transkription, Arrangement (z.B. Orchestrierung), Variation, Parodie, Zitat und Adaption. In der Popmusik spielen Coverversionen und Remixes eine besondere Rolle.

Zeittafel (4)

1911	23. Dezember Am Carltheater in Wien wird die Operette "Alt-Wien" nach Musik von Joseph Lanner uraufgeführt. Arrangeur und Bearbeiter war Emil Stern.
1924	7. November Sergei Kussewizki leitet die Uraufführung der Ravel-Bearbeitung von Mussorgskys "Bildern einer Ausstellung" mit dem "Boston Symphony Orchestra".
2020	1. Mai Das traditionelle Europakonzert der Berliner Philharmoniker unter der Leitung von Kirill Petrenko findet aufgrund der Coronakrise nicht wie geplant in Tel Aviv, sondern in Berlin statt. Auf dem Programm stehen Werke von Arvo Pärt (Fratres), György Ligeti, Samuel Barber ("Adagio for Strings") sowie Gustav Mahlers Symphonie Nr. 4 in einer Bearbeitung für Kammerensemble. Das Konzert wird in 80 Ländern rund um die Welt übertragen.
2024	29. Februar Im Rahmen des Hamilton Arts Festival leitet Maria Colvin die neuseeländische Erstaufführung von Christopher Tins "To Shiver the Sky". Interpretiert wird die Bearbeitung für Sopran, Tenor, Vokaltrio (hohe Stimmen), großen Chor und Brass Band von Todd Smith. Die Vokal- und Instrumentalstimmen werden jeweils von Elaine Wogan, Emmanuel Fonoti-Fuimaono, dem Medieval Trio, dem Hamilton Festival Chorus und dem Hamilton City Brass zum Klingen gebracht.

Kontext

Kategorie "Bearbeitung (Musik)"

Web-Artikel (277)

Keine Musik ist je zu Ende (9) ZEIT ONLINE 25.08.2021

Im Gegenteil, eine bekannte Tradition: die der Transkription, einer Bearbeitung eines Musikstücks für andere Instrumente.

Paradies der Pianophilen (7) Deutschlandfunk 28.08.2017

Von Elisabeth Richter Musik: E. J. Collins/Berman, Tango "Für mich persönlich mache ich keinen Unterschied beim Klavier-Repertoire, ob es sich um eine Bearbeitung handelt oder um ein Original."

Carl Adam Zeller (1842-1898) (7) www.operetten-lexikon.info

Werke und Neubearbeitungen Szenen vom kölnischen Narrenfeste (Liederspiel, Wien 1868) Die Thomasnacht (Liederspiel, Wien 1869) Joconde (Komische Oper in 3 Akten, Wien 1876) Die Fornarina (Komische Oper in 3 Akten, München 1879) Die Carbonari (Operette in 3 Akten, Wien 1880) > Capitän Nicol (Wien 1882) Der Vagabund (Operette in 3 Akten, Wien 1886) Der Vogelhändler (Operette in 3 Akten, Wien 1891) > The Tyrolean (New Yorker-Fassung, Textbuch-Bearbeitung von Helen F. Tretbar, 1891) > Der Vogelhändler (Münchner Fassung, musikal.

Berühmte Gitarren-Komponisten (6) www.lern-gitarre.de

Über 50 Werke schuf er und bearbeitete darüber hinaus die Gitarrenschule von Fernando Sor.

Arbeits-Atmosphäre voller berührender Momente (6) Deutschlandfunk 21.06.2015

Nun sind viele seiner Lieder ins Deutsche nachgedichtet und musikalisch bearbeitet worden – in Zusammenarbeit mit dem Komponisten.

Emerson, Lake & Palmer (5) roxikon.de 01.09.2009

Das Programm bestand – abgesehen von »Rondo« aus dem Repertoire von The Nice – neben der Eigenkomposition »Take a Pebble« vor allem aus zwei Bearbeitungen von Vorlagen aus der Kunstmusik: »The Barbarian« (nach »Allegro Barbaro« von Béla Bartók) und »Pictures at an Exhibition« (nach »Bilder einer Ausstellung« von Modest Mussorgski).

ANMERKUNGEN ZU DEN KOMPONISTEN (4) www.moreton.de

Der in der Vorlage gegebene Bezug zur Laute wird durch die Bearbeitung von Marcel Grandjany (s.u.)

Astor Piazzolla – Der Schöpfer des Tango nuevo (4) www.matices.de

Auch in Bearbeitungen und Kompositionen, die ohne dieses Instrument auskommen, ist der Tango allgegenwärtig, die pulsierenden synkopischen Rhythmen, die typischen harmonischenWendungen des Tango, abgehackte Staccati, messerscharfe Betonungen und natürlich die wehmütigen Soli.

Vom Wunderkind zum Popstar (4) Deutschlandradio Kultur 03.09.2016

Busoni sandte ihm die Blätter zurück - bearbeitet, mit zahlreichen Änderungen, wie es besser klingen würde.

Pornografisierung des Pop (3) Die Tageszeitung

Die hörbare elektronische Bearbeitung der menschlichen Stimme ist im aktuellen Pop so verbreitet und so gängig wie die sichtbare chirurgische Bearbeitung des Körpers in der aktuellen Pornografie.

Mehr

Stand: 06.07.2026, letzte Änderung: 19.04.2026

Artikel drucken | Artikel empfehlen

Lexikon

Bear Family Records

Beastie Boys

© WORLDS OF MUSIC 2026 Die Software WORLDS OF MUSIC bietet Tonbeispiele, Videos, Querverweise, Zeitleisten, News, Bilder und ausgewählte Weblinks zu derzeit 21896 Artikeln.

◼ Mein 'Worlds of Music'

◼ Suche/Register

◼ Kalenderblatt 06. Juli

6.7.1746 * Giovanni Battista Grazioli (Bogliaco bei Gargnano, Gardasee, Italien)

6.7.1898 * Hanns Eisler (Leipzig)

6.7.1924 * Louie Bellson (Rock Falls, Illinois)

6.7.1925 † Antoine Taudou (Saint-Germain-en-Laye)

6.7.1925 * Bill Haley (Highland Park, Michigan, USA)

6.7.1929 * Gerd Zacher (Meppen)

Heute vor 95 Jahren: 6.7.1931 * Della Reese (Detroit, Michigan, Vereinigte Staaten)

6.7.1934 * Marta Valdés (Havanna)

6.7.1937 * Gene Chandler (Chicago, Illinois, USA)

6.7.1937 * Vladimir Davidovich Ashkenazy (Gorki, heute Nischni Nowgorod, Russland)

6.7.1938 * Franco Luambo (Sona Bata)

6.7.1944 * Andor Izsák (Budapest)

6.7.1944 * Claude-Michel Schönberg (Vannes)

Heute vor 80 Jahren: 6.7.1946 * Toquinho (São Paulo)

6.7.1953 * Nanci Griffith (Seguin, Texas, USA)

6.7.1963 * Chris Walton (Billingham, England)

6.7.1964 Der Beatles-Film "Yeah Yeah Yeah" kommt in die Kinos.

6.7.1967 * Heather Nova (Bermuda)

6.7.1970 * Roger Cicero (Berlin, Deutschland)

Heute vor 55 Jahren: 6.7.1971 † Louis Armstrong (New York City)

6.7.1972 * Isabelle Boulay (Sainte-Félicité, Québec)

6.7.1973 † Otto Klemperer (Zürich)

Heute vor 50 Jahren: 6.7.1976 * 50 Cent (New York)

6.7.1979 Am Volkstheater Rostock wird mit "Rosa Laub" die erste DDR-Rockoper uraufgeführt.

6.7.1987 * Kate Nash (North Harrow, London, England)

6.7.1999 † Joaquín Rodrigo (Madrid)

6.7.2000 † Wladyslaw Szpilman (Warschau)

6.7.2017 Das Rudolstadtfestival wird mit einem Auftritt von Amy MacDonald eröffnet. Länderschwerpunkt 2017 ist Schottland.

6.7.2017 Riccardo Muti tritt mit italienischen und iranischen Musikern im Rahmen des Ravenna Festivals in Teheran auf. Auf dem Programm stehen Werke von Guiseppe Verdi:

6.7.2019 Bein Rudolstadt-Festival wird Rudi Zapf mit dem Weltmusikpreis Ruth ausgezeichnet.

6.7.2019 † Joao Gilberto (Rio de Janeiro, Brasilien)

6.7.2020 Der Dalai Lama veröffentlicht sein erstes Musikalbum "Inner World".

6.7.2020 † Ernst Zacharias

6.7.2020 † Ennio Morricone (Rom, Italien)

6.7.2020 † Charlie Daniels (Nashville, Tennessee, USA)

Heute vor 5 Jahren: 6.7.2021 † Djivan Gasparyan (Armenien)

Heute vor 3 Jahren: 6.7.2023 Das Rudolstadt Festival wird mit einem Konzert von Eliades Ochoa eröffnet. Länderschwerpunkt 2023 ist Kuba.

Heute vor 2 Jahren: 6.7.2024 Im Rahmen des Rudolstadt-Festivals wird der RUTH-Musikpreis an das Projekt "Silent Tears: Last Yiddish Tango" vergeben.

Heute vor einem Jahr: 6.7.2025 In Thüringen geht das 33. Rudolstadt Festival mit rund 90.000 Besuchern zu Ende. Mehr als 120 Bands traten auf, darunter Justin Adams, Dubioza Kolektiv und Mine. Mali war der Länderschwerpunkt.

Benutzer
Passwort